Jaakobin kirje 1 sanastoa

Jaak. 1:1 sanasto

Ἰάκωβος: Jaakob

θεός: Jumala

kai: ja

κύριος: Herra

Ἰησοῦς: Jeesus

Χριστός: Kristus

δοῦλος: Palvelija, orja

ταῖς: datiivi monikollinen feminiinen, nämä

δώδεκα: Kaksitoista

φυλή: heimo, sukukunta

ἐν: Jossakin, jonkin kanssa, -ssa, -ssä,

διασπορά: hajaannus, diaspora,

χαίρω: tervehtiä, terve

1:2

πᾶς: kaikki, jokainen yms.

χαρά: ilo

ἡγέομαι: punnita, pitää jonakin,

ἀδελφός: veli

ἐγώ: minä

ὅταν: kun milloin, niin pian kuin, niin kauan kuin,

πειρασμός: koetus

περιπίπτω: kohtaaminen, yhteenotto,

ποικίλος: erilainen, moninainen

1:3

γινώσκω: oppia tietämään

ὅτι: siksi, koska, tämä

ὁ: nominatiivi, tämä, tuo,

δοκίμιον: todistaa

σύ: sinä

πίστις: usko

κατεργάζομα: valmistaa, tehdä, tuottaa,

ὑπομονή: kestävyys, sietokyky